Prosperous, privileged, and primed politically by his parents, the sixth president was a diplomatic translator, foreign minister, secretary of state and–member of Congress.