The decades-long friendship between three married couples is tested when one divorces, complicating their tradition of quarterly weekend getaways. Stream on Netflix.