The author’s long-running Broadway play about a newly-divorced couple, who meets again to avoid a tax audit.