After a humiliating dismissal at Ford, the automobile executive rebounds, and transforms the bankrupt Chrysler into a fiscal triumph.