Two wives in Washington’s inaugural Supreme Court–with nothing in common, except troubled marriages–become friends.